Carta aos clientes 2
Carta aos clientes 2
Carta aos clientes 2 - Leia aqui a Parte 1, onde falamos que a chegada do ChatGPT pareceu abrir as portas da ‘liberdade tradutória’! Não mais pagar para empresas de…
O que CEOs mais pesquisam
O que CEOs mais pesquisam
O que CEOs mais pesquisam? Qual é a palavra-chave mais popular que os empreendedores procuram? No site da Quora, Ratan Kumar nos elucida que os empreendedores estão sempre em busca…
Upskilling e Reskilling
Upskilling e Reskilling
Upskilling e Reskilling - Melhoria de competências e Requalificação: uma resposta estratégica à demanda de mudanças de competências, da TALENTGUARD. No Blog anterior, publicamos interessante entrevista à Revista Exame da futurista…
O OSCAR e erro de tradução
O OSCAR e erro de tradução
O OSCAR e erro de tradução - Brasil já deixou de concorrer ao Oscar por erro de tradução - Confira detalhes do ano em que o Brasil perdeu sua melhor…
Quanto custa uma traducao?
Quanto custa uma tradução?
Quanto custa uma tradução - Você quer tornar sua empresa internacional e, para isso, produz um catálogo com seus produtos, passando por um fotógrafo profissional, um designer gráfico e um…
Como economizar em tradução
Como economizar em tradução
Como economizar em tradução - Todo mundo quer comprar tudo mais barato, isso é natural. É claro que cada um tem muitas coisas que gostaria de comprar se tivesse mais…
A competividade no ramo de Tradução
A competividade no ramo de Tradução
A competividade no ramo de tradução ocorre devido a vários fatores por conta da globalização e da crescente necessidade de comunicação entre diferentes idiomas. Quantidade de tradutores A concorrência neste…
Tradução localizada
Tradução localizada
Tradução localizada: Tradução localizada é o processo de adaptação de conteúdo para atender às especificidades culturais, linguísti-cas e regionais de um determinado mercado-alvo. Isso vai além da simples tradução, pois…
Existe a tradução perfeita?
Existe a Tradução Perfeita?
Existe a Tradução Perfeita? - A ideia de uma "tradução perfeita" é complexa e muitas vezes controversa. Na teoria, uma tradução perfeita seria aquela que consegue transmitir completamente o significado,…
Por-que-a-traducao-automatica-precisa-de-revisao-pos-edicao
Tradução automática precisa de Pós-Edição?
Tradução automática precisa de Pós-Edição? - Sim, a tradução automática avançou significativamente com o uso de técnicas de inteligência artificial, mas ainda tem limitações e desafios. A Pós-edição é necessária…
