- Traductores profesionales cuidadosamente seleccionados
- Actuación multidisciplinaria en diferentes áreas e idiomas
- Experiencia y compromiso con la calidad y el plazo
- Servicio de entrega por correo electrónico, Sedex (express) o mensajero
- Excelente relación costo-beneficio
- Confidencialidad garantizada
- Agilidad y eficiencia
CONOZCA NUESTROS SERVICIOS
Traducción de textos
Traducción de textos del portugués a otros idiomas, o de otros idiomas al portugués, con la confianza de que recibirá un texto fiel al idioma del original, es lo que queremos que sepa que tendrá.
- Traducción de textos simple, técnica, legal, contable, financiera (manuales, contratos, libros electrónicos, sitios web, informes).
- Traducción jurada (documentos escolares, legales, bancarios, para ciudadanía).
Revisión de textos
¿Cómo es nuestra revisión de textos? Revisar es leer una vez, comprobar los errores más visibles y corregirlos. Leer por segunda vez, con el texto ahora más limpio y empezar a sentir si la idea fluye, corrigiendo para que se produzca esta fluidez. Y finalmente, leerlo por tercera vez y sentir que el texto está escrito correctamente y que la idea está consistente. ¡Le encantará el resultado!
Transcripción de medios
Conferencias, capacitaciones, cursos, talleres, reuniones, e-learning. Si, en algún momento, se encuentra con material grabado y desea la transcripción a texto, contáctenos.
En el mundo pospandemia, las clases a distancia son la nueva realidad y están generando muchas solicitudes de transcripción. Y no le entregaremos un bloque de textos sin puntuación. Escribiremos como lectores, dándole sentido al contenido.
Digitación
Digitalizar significa registrar datos en forma digital. Para ello, dactilografiamos/digitamos sus textos escritos desde hace muchos años; o tramos de sus libros favoritos; o esas clases que apuntó. Hay muchas áreas donde es necesaria la digitación. Hable con nosotros para orientarlo, según el proyecto que tenga.
